Herencias internacionales

Una sola firma, toda la sucesión
Coordinamos herencias con bienes y herederos en distintos países, aplicando normativa europea y convenios bilaterales

Un único interlocutor jurídico para una sucesión transfronteriza

Desde HB Abogados nos ocupamos de todo el procedimiento: localización de
bienes, comunicación con notarios y abogados extranjeros, fiscalidad multinivel,
legalizaciones y ejecución notarial o judicial del reparto.

Cuando aplica una herencia internacional

Herederos residentes en el extranjero

Bienes inmuebles en diferentes países

Nacionalidad extranjera del causante

Residencia extranjera del causante

Testamento otorgado fuera de España

Herencias sujetas a distintos regímenes jurídicos

Un proceso jurídico con estrategia clara

Tras una primera consulta, elaboramos un plan por fases donde definimos los pasos legales, plazos estimados, documentación requerida y análisis fiscal. Centralizamos todo el proceso desde España, coordinando con profesionales locales en los países implicados.

01

Diagnóstico inicial

Diagnóstico legal y fiscal

02

Documentación necesaria

Obtención de certificados, testamento y poderes

03

Legalización y traducciones

Legalización y traducción de documentos extranjeros

04

Cuaderno particional

Redacción de cuaderno particional multijurisdiccional

05

Liquidación de impuestos

Liquidación de impuestos en España y otros países

06

Registro y entrega

Registro y entrega de bienes a herederos

Documentación clave en herencias internacionales

Certificado Sucesorio Europeo
Apostilla de La Haya
Traducciones juradas
Testamento extranjero / professio iuris
Certificado de últimas voluntades en España y otros países
Coordinación con notaría y registros extranjeros

¿Tiene una herencia con implicaciones internacionales?

Tras la primera consulta, entregamos un plan por fases con los documentos, los
pasos y los tiempos aproximados.